Hola,
Mi experiencia más directa (y positiva) ha sido con LAM, pero hasta donde sé, ellos trabajan básicamente con Canon y Olympus.
Fuera de eso, en el fondo de los tiempos (unos diez años), en Casa Schwarz me revisaron y corrigieron un lente (ajuste de foco) Sigma que todavía uso.
http://casaschwarz.com/ . Trabajaron bien pero, en ese momento, el precio me había parecido alto comparado con el valor del lente.
Casa Schwarz era uno de los lugares se podia tener en cuenta, allá por los 1980s.
Mirando un poco, lo que aparece como service official de Tamron es esto, pero no los conozco ni tengo referencias:
http://www.lumix-service.com.ar/lumix-service.php?c=con
También, para el Tamron, tal vez puedas preguntar en Santiago Distrifot, quienes aparecen como representantes oficiales de la marca:
http://www.distrifot.com.ar/
Respecto de Tokina, no encuentro nada en Argentina.
Saludos y suerte!!!